Hivshu's blog

  • Tami Piche-ool

We are not alone in this Universe

"In this world where we live there are other worlds and other Universes, overworld and underworld... The message for us from our spirits, ancestors and other worlds is to keep our traditions combining them with modern and new life. But we must never forget our ancestors! Even in this new life. We need them and should remember that they fought for our future lives and for we could come to this world... We need to be grateful to them every day, respect them, pray for them and do many offering ceremonies all the time... That will be our gratitude from us for our ancestors and spirits." (Hivshu) Photo: credit

"В этом мире, где мы живём, есть другие миры и другие Вселенные, Верхний мир и Нижний мир... Послание нам от наших духов, предков и из других миров - это хранить наши традиции, смешивая их с современной и новой жизнью. Но мы никогда не должны забывать наших предков! Даже в этой новой жизни. Мы нуждаемся в них, и нам стоит помнить, что они боролись за наше будущее, за наши жизни и за то, чтобы мы смогли прийти в этот мир... Нам нужно быть благодарными им каждый день, уважать их, молиться им и постоянно делать много обрядов с подношениями для них. Это и будет наша благодарность от нас нашим предкам и духам." (Хившу) Перевод: Татьяна Пиче-оол (Tami Tatyana Piche-ool)


5 views0 comments

Recent Posts

See All